Me escribió Agustín "Rana" Fiorilli un poco enojado porque no lo mencioné entre los nadadores argentinos que nadaron los 1500 libre debajo de los 16 minutos en el comentario que hice cuando el pampeano Esteban Paz bajó por primera vez (para él) esa barrera en el Mundial Juvenil de Brasil.
Allí mencioné a Andrés Minelli, Alejandro Lecot, Juan Pereyra y Gastón Cesar como los nadadores argentinos que tenían ese mérito pero avisé que podía faltar alguno y pedí que me avisaran.
Ninguno de los que estuvimos en Brasil (todos los entrenadores incluidos) nos acordamos de Agustín Fiorilli quien en 1997 en Mar del Plata nadó los 1500 libre en 15 minutos y 43 segundos.
Salvado el error involuntario Agustín te pedimos disculpas. Nos está agarrando el alemán a varios como dice mi amigo Pedro Bisconti.
Mi Vida. Natacion competitiva. Competitive swimming. Noticias de natacion. News about competitive swimming.
23 septiembre, 2006
22 septiembre, 2006
Película AGUA de Verónica Chen. Que dice La Nación
Reproducimos ahora lo publicado por La Nación:
Agua (Argentina-Francia/2006). Dirección: Verónica Chen. Con Rafael Ferro, Nicolás Mateo, Gloria Carrá, Leonora Balcarce, Jimena Anganuzzi, Diego Alonso y Pablo Testa. Guión: Verónica Chen y Pablo Lago. Fotografía: Sabine Lancelin. Edición: Jacopo Quadri y Luis César D Angiolillo. Sonido: Martín Grignaschi. Producción de Bambú Films (Argentina) y Archipel 35 (Francia) presentada por Primer Plano Film Group. Duración: 89 minutos. Apta para todo público.
Nuestra opinión: muy buena Imagen y sonido. Esa es la gran apuesta narrativa de Verónica Chen en este segundo largometraje de su carrera. Lo que en principio parecería una obviedad (se trata de dos elementos esenciales de cualquier construcción cinematográfica) resulta una verdadera apuesta revolucionaria entre tantas películas sustentadas en la (sobre)escritura de diálogos (supuestamente) ingeniosos o que descansan en explicaciones sesudas que tornan obvio y redundante lo que el propio entramado de imágenes intenta contar.
A los 37 años, la directora de la interesante pero muy despareja Vagón fumador ofrece en Agua una de las experiencias más bellas y subyugantes del cine argentino reciente: se trata, antes que nada, de una película "física", que transmite en toda su intensidad la experiencia de sumergirse en el agua (ya sea una piscina o un río) y nadar hasta que el cuerpo no dé más. Chen -con la ayuda de la notable directora de fotografía francesa Sabine Lancelin (habitual colaboradora del portugués Manoel de Oliveira y de la belga Chantal Akerman), de la exquisita cámara subacuática de Matías Mesa (asistente de los últimos trabajos de Gus van Sant), del gran sonidista Martín Grignaschi y de su dupla de editores- transporta al espectador a una nueva dimensión donde cada plano, cada ruido y cada pequeña observación adquieren su verdadera significación.
En el terreno estrictamente dramático, la película arranca -simpática paradoja mediante- en uno de los lugares más secos del planeta, sitio elegido para una suerte de autoexilio por parte de Goyo (Rafael Ferro), un ex campeón de natación en aguas abiertas cuya carrera quedó trunca por un injusto caso de doping durante el cruce del río Paraná en la tradicional maratón de 57 kilómetros entre Santa Fe y Coronda.
Tras ese prólogo, Chen narra el encuentro casual y la posterior relación que se establece entre este antihéroe duro, seco y huraño que decide regresar a Santa Fe tras ocho años de ausencia y de un completo distanciamiento de su familia, y Chino (Nicolás Mateo), un joven nadador de velocidad escindido entre su tenacidad deportiva y la dificultad para aceptar su inminente paternidad.
Chen ofrece, también, una muy interesante mirada femenina sobre un mundo casi enteramente masculino (los personajes de las ex y las actuales parejas de los protagonistas, que interpretan Gloria Carrá, Leonora Balcarce y Jimena Anganuzzi, sólo tienen sentido en función de los derroteros opuestos de los dos hombres). Tratado sobre la fe y la confianza dentro de una relación maestro-discípulo, sobre la culpa y la posibilidad de la redención, Agua encuentra en la poderosa presencia física y en el contenido desgarramiento interior de Ferro (un actor de enorme futuro dentro del cine) su mejor aporte actoral.
Agua , es cierto, está lejos de ser una película redonda y del todo concisa: tiene unos pocos diálogos altisonantes, resuelve algunas situaciones de forma poco convincente y hasta cae en el compromiso de dar algunas explicaciones finales innecesarias que le quitan cierta magia al relato. Pero, más allá de los desniveles en la escritura del guión o de las discutibles decisiones artísticas en el set, este segundo film revela a Chen como una directora de enorme talento y fuertes convicciones, dueña de una infrecuente elegancia visual y capaz de moldear universos personales con múltiples atractivos. Diego Batlle Link corto: http://www.lanacion.com.ar/842089
Agua (Argentina-Francia/2006). Dirección: Verónica Chen. Con Rafael Ferro, Nicolás Mateo, Gloria Carrá, Leonora Balcarce, Jimena Anganuzzi, Diego Alonso y Pablo Testa. Guión: Verónica Chen y Pablo Lago. Fotografía: Sabine Lancelin. Edición: Jacopo Quadri y Luis César D Angiolillo. Sonido: Martín Grignaschi. Producción de Bambú Films (Argentina) y Archipel 35 (Francia) presentada por Primer Plano Film Group. Duración: 89 minutos. Apta para todo público.
Nuestra opinión: muy buena Imagen y sonido. Esa es la gran apuesta narrativa de Verónica Chen en este segundo largometraje de su carrera. Lo que en principio parecería una obviedad (se trata de dos elementos esenciales de cualquier construcción cinematográfica) resulta una verdadera apuesta revolucionaria entre tantas películas sustentadas en la (sobre)escritura de diálogos (supuestamente) ingeniosos o que descansan en explicaciones sesudas que tornan obvio y redundante lo que el propio entramado de imágenes intenta contar.
A los 37 años, la directora de la interesante pero muy despareja Vagón fumador ofrece en Agua una de las experiencias más bellas y subyugantes del cine argentino reciente: se trata, antes que nada, de una película "física", que transmite en toda su intensidad la experiencia de sumergirse en el agua (ya sea una piscina o un río) y nadar hasta que el cuerpo no dé más. Chen -con la ayuda de la notable directora de fotografía francesa Sabine Lancelin (habitual colaboradora del portugués Manoel de Oliveira y de la belga Chantal Akerman), de la exquisita cámara subacuática de Matías Mesa (asistente de los últimos trabajos de Gus van Sant), del gran sonidista Martín Grignaschi y de su dupla de editores- transporta al espectador a una nueva dimensión donde cada plano, cada ruido y cada pequeña observación adquieren su verdadera significación.
En el terreno estrictamente dramático, la película arranca -simpática paradoja mediante- en uno de los lugares más secos del planeta, sitio elegido para una suerte de autoexilio por parte de Goyo (Rafael Ferro), un ex campeón de natación en aguas abiertas cuya carrera quedó trunca por un injusto caso de doping durante el cruce del río Paraná en la tradicional maratón de 57 kilómetros entre Santa Fe y Coronda.
Tras ese prólogo, Chen narra el encuentro casual y la posterior relación que se establece entre este antihéroe duro, seco y huraño que decide regresar a Santa Fe tras ocho años de ausencia y de un completo distanciamiento de su familia, y Chino (Nicolás Mateo), un joven nadador de velocidad escindido entre su tenacidad deportiva y la dificultad para aceptar su inminente paternidad.
Chen ofrece, también, una muy interesante mirada femenina sobre un mundo casi enteramente masculino (los personajes de las ex y las actuales parejas de los protagonistas, que interpretan Gloria Carrá, Leonora Balcarce y Jimena Anganuzzi, sólo tienen sentido en función de los derroteros opuestos de los dos hombres). Tratado sobre la fe y la confianza dentro de una relación maestro-discípulo, sobre la culpa y la posibilidad de la redención, Agua encuentra en la poderosa presencia física y en el contenido desgarramiento interior de Ferro (un actor de enorme futuro dentro del cine) su mejor aporte actoral.
Agua , es cierto, está lejos de ser una película redonda y del todo concisa: tiene unos pocos diálogos altisonantes, resuelve algunas situaciones de forma poco convincente y hasta cae en el compromiso de dar algunas explicaciones finales innecesarias que le quitan cierta magia al relato. Pero, más allá de los desniveles en la escritura del guión o de las discutibles decisiones artísticas en el set, este segundo film revela a Chen como una directora de enorme talento y fuertes convicciones, dueña de una infrecuente elegancia visual y capaz de moldear universos personales con múltiples atractivos. Diego Batlle Link corto: http://www.lanacion.com.ar/842089
Se estrenó la película AGUA de Verónica Chen.
Se estrenó la película AGUA de Verónica Chen. Reproducimos la crítica de Diego Lerer de Clarín Espectáculos:"Pocos filmes argentinos tienen la belleza y el lirismo que poseen las imágenes de Agua, especialmente cuando la cámara sigue (en paralelo o desde abajo), a los dos nadadores que protagonizan la película.
El filme de Verónica Chen (Vagón fumador) logra ser tan subyugante en esos extendidos momentos, tan original y poético, que da la sensación de que casi todo lo demás sobra, que más que agregar, quita.
Agua comienza con un hombre llamado Goyo (Rafael Ferro), varado en un desierto, que decide regresar a Santa Fe, de donde es oriundo y de donde se fue por motivos —personales y profesionales— que luego conoceremos. Paralelamente, Chino, un chico más joven (Nicolás Mateo, otra vez arrancando una película desde dentro de una pileta, como en Nadar solo) está algo trabado en sus intentos por mejorar sus tiempos y clasificar para las competencias nacionales.
Tampoco sabe muy bien qué hacer con su relación de pareja.Un cruce accidental entre ambos y el contacto que establecen a partir del entrenador del Chino los cruzará. Chino intentará su ansiada pero dificultosa clasificación, Goyo intentará rearmar pedazos de su vida. Como dos espejos cruzados (o dos etapas en la vida de una misma persona), ambos atraviesan profundos momentos de crisis y de transición en las que el agua aparece como un elemento simbólico clave, reforzado en las sugerentes, aunque algo explicativas, voces en off de Mateo.
El desafío final para ambos tendrá que ver con el Maratón Santa Fé-Coronda, una carrera de resistencia que los pondrá a prueba en más de un sentido y que dará resultados inesperados.Más allá de algunas actuaciones secundarias endebles y diálogos innecesarios (de cualquier manera, la película es parca en este tema), Agua impacta como una de las películas argentinas recientes más imaginativamente concebidas desde lo visual, logrando establecer entre el espectador y los deportistas una suerte de comunión física, donde los cuerpos, el esfuerzo de los músculos y la sensación de agotamiento de los protagonistas lo dejan a uno con la sensación de irse del cine mojado y cansado.
Una película en la que el agua no es sólo la metáfora de otra cosa (el silencio, el vacío, la ambición, el refugio), sino que se transforma en la gran protagonista de la historia.- "
Copa Austral. Televisación
Me confirman de CADDA que es muy probable que el día domingo se transmitan por Canal 7 de Buenos Aires (televisión abierta) algunas pruebas de la Copa Austral Juvenil entre las 12 y las 13 hs.
A estar atentos entonces e informen a sus amigos.
A estar atentos entonces e informen a sus amigos.
21 septiembre, 2006
Copa Austral Juvenil
Se realiza este fin de semana en Buenos Aires precisamente en la piscina cubierta del CENARD (Centro de Alto Rendimiento Deportivo) la tradicional Copa Austral Juvenil de Natación con la participación de los seleccionados de Chile, Uruguay y Argentina.
El programa consta de 32 pruebas para las categorías Juvenil A (14-15 años) y Juvenil B (16-17-18 años). Las pruebas en disputa son 100 de cada uno de los estilos, 200 combinado individual, 1500 libre varones y 800 libre mujeres. Relevos 4x100 libre y 4x100 combinado.
Argentina presenta un seleccionado conformado por nadadores que NO integran el seleccionado que va a Mococa ni tampoco aquellos nadadores que hayan participado en el Mundial Juvenil en Rio de Janeiro.
Las competencias se desarrollaran el sábado por la tarde y domingo por la mañana.
El programa consta de 32 pruebas para las categorías Juvenil A (14-15 años) y Juvenil B (16-17-18 años). Las pruebas en disputa son 100 de cada uno de los estilos, 200 combinado individual, 1500 libre varones y 800 libre mujeres. Relevos 4x100 libre y 4x100 combinado.
Argentina presenta un seleccionado conformado por nadadores que NO integran el seleccionado que va a Mococa ni tampoco aquellos nadadores que hayan participado en el Mundial Juvenil en Rio de Janeiro.
Las competencias se desarrollaran el sábado por la tarde y domingo por la mañana.
Alianza con AIPEN. Primer entrega
Fen On Line ha establecido una alianza con AIPEN (Asociación de Instructores y Profesores de Natación) a través del Licenciado Carlos Castellanos quien tiene amplia experiencia práctica y pedagógica en la enseñanza, perfeccionamiento y entrenamiento de la natación.
Hoy he publicado la primera colaboración de Carlos titulada "La Natación Deportiva Básica" donde desarrolla principalmente lo que debe dominar un aspirante a nadador al terminar su proceso inicial de enseñanza y perfeccionamiento antes de empezar a entrenar más seriamente.
Espero disfruten de este artículo y pueden dejar sus comentarios o sugerencias sobre el mismo o también pedir que se desarrolle algún tema específico.
AIPEN también posee un blog en www.aipen-natacion.blogspot.com donde encontrarán material adicional.
Hoy he publicado la primera colaboración de Carlos titulada "La Natación Deportiva Básica" donde desarrolla principalmente lo que debe dominar un aspirante a nadador al terminar su proceso inicial de enseñanza y perfeccionamiento antes de empezar a entrenar más seriamente.
Espero disfruten de este artículo y pueden dejar sus comentarios o sugerencias sobre el mismo o también pedir que se desarrolle algún tema específico.
AIPEN también posee un blog en www.aipen-natacion.blogspot.com donde encontrarán material adicional.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)