31 agosto, 2009

Cecilia Biagioli. Dos récords sudamericanos














La cordobesa Cecilia Biagioli se apoderó de dos récords sudamericanos absolutos en el Campeonato Interfederativo finalizado ayer en Rosario en piscina de 25 metros.
En los 400 metros estilo libre Cecilia registró 4.06.06, tiempo que mejora el de Mariana Brochado de 4.07.21 (07/04/2006).
En los 800 metros libre Cecilia mejoró el registro de su ex-compañera de entrenamiento Kristel Kobrich (Chile). Fueron 8.29.13 contra los 8.29.30 existentes desde el 06/04/2006.

2 comentarios:

Daniel F. Garimaldi dijo...

Hola Jorge, cómo estás?
La mayoría de los records sudamericanos que figuraban en el programa del interfederativo, estaban desactualizados.
Si bien es cierto que los tiempos de Cecilia fueron muy buenos (no es mi intención con esta aclaración desmerecer esos registros), el tiempo que hizo en 400 libre fue de 4.06.66 y no 4.06.06 como figura en la nota.
Por otra parte, ninguna de estas ds marcas obtenidas en 400 y 800 libre, son records sudamericanos. Los records sudamericanos de ambas pruebas los tiene Kristel Köbrich, con 4.06.59 y 8.16.36, realizados en Estocolmo, Suecia y Berlín, Alemania, respectivamente.
Espero salven este error.
Muchas gracias

Jorge Emilio Aguado dijo...

Gracias Daniel por tu aclaración. Salvaré el error involuntario