En el marco de los Juegos Mundiales Militares se mejoró el récord mundial femenino de los 50 metros estilo espalda en piscina de 50 metros.
La protagonista fue la china Yang Li quien con su tiempo de 28 segundos y 9 centésimas mejoró el récord que estaba en poder de Leila Vaziri (USA) desde el último mundial disputado en Melbourne.
Suscribirse Natación. Swimming
Entradas
Todos los comentarios
20 octubre, 2007
18 octubre, 2007
Nueva piscina en la UNLAM
La Universidad Nacional de La Matanza (UNLaM) inauguró el martes 16 de octubre, a las 20, el Campus Deportivo que cuenta con las instalaciones necesarias para la práctica de distintas disciplinas que brinda la Casa de Altos Estudios a la comunidad educativa y en general.
El evento contó con la presencia de las autoridades de la UNLaM, destacados deportistas de alto rendimiento y funcionarios nacionales, provinciales y locales.
De este modo, se presentó la cancha de fútbol profesional, pista de atletismo, plataforma de lanzamiento de jabalina, martillo y disco, dos altímetros y saltímetros.
Además, en el campus se destaca el natatorio con techo rebatible compuesto por un piso de agua climatizada de seis andariveles y dos miradores laterales al nivel del agua para que los docentes puedan observar y evaluar las técnicas de nado que emplean los alumnos.
En el mismo sentido, el lugar posee una piscina de nado contracorriente y un jacuzzi para realizar ejercicios calentamiento previo.
Esta piscina será sede de una las etapas (22 y 23 de octubre) de la Liga Nacional de natación.
El evento contó con la presencia de las autoridades de la UNLaM, destacados deportistas de alto rendimiento y funcionarios nacionales, provinciales y locales.
De este modo, se presentó la cancha de fútbol profesional, pista de atletismo, plataforma de lanzamiento de jabalina, martillo y disco, dos altímetros y saltímetros.
Además, en el campus se destaca el natatorio con techo rebatible compuesto por un piso de agua climatizada de seis andariveles y dos miradores laterales al nivel del agua para que los docentes puedan observar y evaluar las técnicas de nado que emplean los alumnos.
En el mismo sentido, el lugar posee una piscina de nado contracorriente y un jacuzzi para realizar ejercicios calentamiento previo.
Esta piscina será sede de una las etapas (22 y 23 de octubre) de la Liga Nacional de natación.
Beijing 2008: Lanzamiento misión argentina
El día martes 16 de octubre en un salón del Hotel Hilton se hizo el lanzamiento de la Misión Argentina hacia Beijing 2008 donde Telecom presentó todo el soporte tecnológico que tendrá la delegación de nuestro país en el lejano país asiático durante los Juegos del año próximo.
En la villa olímpica contarán con todas las facilidades para comunicarse gratuitamente, ya sea por internet o telefónicamente a nuestro país. También habrá un centro multimedia para grabar y ver las actuaciones de los deportistas.
El director del Comité Olímpico Argentino, Julio Cassanello, aprovechó la presencia de las autoridades para solicitar un "mayor presupuesto" anual para la actividad deportiva . "Hay que solicitar con el mayor de los respetos, ya que contamos con la presencia de varias autoridades de la ciudad de Buenos Aires y del vicepresidente, Daniel Scioli, un mayor presupuesto anual para la actividad deportiva en nombre del Comité Olímpico", resaltó Cassanello.
La presentación de la Misión Olímpica Argentina Beijing 2008, comandada por el periodista Enrique Wolff, se realizó en el Hotel Hilton de Puerto Madero de la ciudad de Buenos Aires y contó con la presencia de reconocidos atletas como el nadador José Meolans y Carlos Espínola, la estrella del Yachting. Scioli se mostró de acuerdo con Cassanello y remarcó la importancia de "unir esfuerzos" para que el deporte argentino tenga un buen desempeño en los Juegos Olímpicos de Beijing.
La empresa telefónica proveerá la tecnología de comunicación y networking que acompañará a la Misión Olímpica Argentina en Beijing 2.008. Esta tecnología facilitará instancias logísticas vinculadas con los juegos (acreditación, pedido de turnos médicos, coordinación de reuniones y actividades) y acercará los atletas a sus familiares, para que puedan sentir su apoyo y respaldo, factores complementarios de la preparación física.
A tales fines pone a disposición de los atletas un portal de internet exclusivo para acreditación on line a los Juegos. Un portal de internet pre-olímpico y durante los juegos, de contenidos multimedia producidos antes y durante las olimpíadas, que estará abierto a todos los usuarios de internet del mundo. Quedará habilitado a partir de diciembre.
Cada atleta, a su vez, contará con un espacio digital personalizado para mostrar e informar sus actividades y tomar contacto con el público.
Habilitará también un centro de comunicaciones (business center) en la villa olímpica, con varios puestos de banda ancha que contendrán servicio de e-mail de Arnet, chat, videolog, fotolog y weblog para que el equipo olímpico se encuentre siempre comunicado con sus familiares y amigos. En nuestro país, los familiares de los atletas dispondrán de una oferta especial de conexión a internet de banda ancha Arnet, con tarifa promocional.
En este enlace de Infobae pueden ver un video donde Gerardo Werthein, jefe de misión a Beijing y accionista de Telecom, explica detalles muy interesantes del soporte que tendrán nuestros atletas.
El cantautor Fito Paez amenizó una velada espectacular.
En la villa olímpica contarán con todas las facilidades para comunicarse gratuitamente, ya sea por internet o telefónicamente a nuestro país. También habrá un centro multimedia para grabar y ver las actuaciones de los deportistas.
El director del Comité Olímpico Argentino, Julio Cassanello, aprovechó la presencia de las autoridades para solicitar un "mayor presupuesto" anual para la actividad deportiva . "Hay que solicitar con el mayor de los respetos, ya que contamos con la presencia de varias autoridades de la ciudad de Buenos Aires y del vicepresidente, Daniel Scioli, un mayor presupuesto anual para la actividad deportiva en nombre del Comité Olímpico", resaltó Cassanello.
La presentación de la Misión Olímpica Argentina Beijing 2008, comandada por el periodista Enrique Wolff, se realizó en el Hotel Hilton de Puerto Madero de la ciudad de Buenos Aires y contó con la presencia de reconocidos atletas como el nadador José Meolans y Carlos Espínola, la estrella del Yachting. Scioli se mostró de acuerdo con Cassanello y remarcó la importancia de "unir esfuerzos" para que el deporte argentino tenga un buen desempeño en los Juegos Olímpicos de Beijing.
La empresa telefónica proveerá la tecnología de comunicación y networking que acompañará a la Misión Olímpica Argentina en Beijing 2.008. Esta tecnología facilitará instancias logísticas vinculadas con los juegos (acreditación, pedido de turnos médicos, coordinación de reuniones y actividades) y acercará los atletas a sus familiares, para que puedan sentir su apoyo y respaldo, factores complementarios de la preparación física.
A tales fines pone a disposición de los atletas un portal de internet exclusivo para acreditación on line a los Juegos. Un portal de internet pre-olímpico y durante los juegos, de contenidos multimedia producidos antes y durante las olimpíadas, que estará abierto a todos los usuarios de internet del mundo. Quedará habilitado a partir de diciembre.
Cada atleta, a su vez, contará con un espacio digital personalizado para mostrar e informar sus actividades y tomar contacto con el público.
Habilitará también un centro de comunicaciones (business center) en la villa olímpica, con varios puestos de banda ancha que contendrán servicio de e-mail de Arnet, chat, videolog, fotolog y weblog para que el equipo olímpico se encuentre siempre comunicado con sus familiares y amigos. En nuestro país, los familiares de los atletas dispondrán de una oferta especial de conexión a internet de banda ancha Arnet, con tarifa promocional.
En este enlace de Infobae pueden ver un video donde Gerardo Werthein, jefe de misión a Beijing y accionista de Telecom, explica detalles muy interesantes del soporte que tendrán nuestros atletas.
El cantautor Fito Paez amenizó una velada espectacular.
Mococa. Buen comienzo de nuestros chicos
Se inició esta tarde el Trofeo Internacional Chico Piscina en Mococa con la participación de las selecciones estaduales de Brasil y de cinco países de Sudaméríca (Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay y Perú). Varios argentinos, a pesar del cansancio normal del viaje, accedieron a las finales a disputarse mañana viernes por la mañana. Felicitaciones a todos los nadadores, técnicos y padres voluntarios que se sumaron a la delegación. Resultados completos en www.fen.org.ar
Mococa. Delegación argentina llegó bien.
La mamá de Yoana Lagger me escribió avisando que la delegación argentina arribó en perfectas condiciones. Entrenaron por la mañana, almorzaron en el club y luego descansaron ya que empiezan a competir hoy por la tarde. En Fen On Line esta noche tendrán un informe completo.
17 octubre, 2007
Liga Nacional. Segunda Etapa en Corrientes
A RIVER LO SALVÓ SUPER JOSÉ
CORRIENTES.- Jornada tras jornada, la Liga Nacional de Natación demuestra con carreras de alto rendimiento y resultados cerrados la competitividad que existe en el torneo. Y eso quedó reflejado otra vez ayer, con otro récord de Liga (en manos de Gastón Rodríguez) y la definición electrizante de José Meolans en los últimos 50 metros de un relevo para que River se quede con la Copa Provincia de Corrientes, que se puso en juego en la tercera etapa, que se disputó en esta ciudad ayer y hoy. En la general, los millonarios también siguen primeros.
Lo mejor de la jornada estuvo en las últimas dos pruebas, y por eso la crónica debe comenzar por ese epílogo. Porque en una actuación espectacular de Gastón Rodríguez en los 400m combinados, mejoró el récord de campeonato, con un tiempo de 4m23s56/100. Así, el nadador rionegrino formado en Córdoba limó más de tres segundos la marca que estaba en poder de Agustín Fiorilli desde 2006, en Santa Fe.
Pero, además, quedó a exactamente un segundo del récord nacional de Fiorilli, que ostenta desde septiembre del 2001. Así las cosas, Rodríguez le dio 10 puntos más a su equipo, Burzaco Regatas Corrientes. Y permitió que BRC llegase empatado con River (en la sumatoria de la etapa Corrientes) a la última prueba del día.
Entonces, la posta 4x50m libre se convirtió en un mano a mano entre River y BRC; el que ganase, se quedaba con la Copa. Y al llegar a los 150 metros, BRC seguía al frente por una pequeña ventaja. Quedaban los últimos relevos de cada uno: Rodríguez para BRC y José Meolans para los millonarios. Allí apareció todo el talento y la potencia del cordobés, que logró imponerse y retener para su equipo el trofeo, con 54 puntos, apenas tres más que su adversario.
"La verdad es que me voy muy feliz de Corrientes", expresó Rodríguez. "Por un lado, porque hice una gran marca en los 400m combinados y quedé muy cerca del récord argentino. Y porque fue la mejor etapa para mi equipo, Burzaco Regatas Corrientes." Consultado por ese cierre mano a mano con Meolans, el rionegrino dijo: "Nunca pensé que podía ganarle. Pero ya de por sí me da mucho placer correr al lado de un nadador tan talentoso como José".
En la clasificación general de la Liga, computadas las tres etapas, River se mantiene al frente, con un total de 196,5, seguido por Sociedad Alemana de Gimnasia Villa Ballester, con 146,5. Pero BRC mejoró y achicó distancia, con 125; cierra la tabla Gimnasia y Esgrima de Santa Fe, con 66.
Super José antes ya había ganado los 50m libre, su habitual colaboración para su equipo. Además, River también sumó con el éxito de Eduardo Otero en 50m espalda. Los otras pruebas quedaron en manos de Marco Antonio Sapucaia (50m mariposa) y Sergio Ferreyra (50m pecho).
La cuarta etapa de la Liga se disputará el lunes 22 y el martes 23 de octubre en la flamante pileta de la Universidad de La Matanza. Las restantes escalas de la gira serán en Buenos Aires (5 y 6 de noviembre) y Mar del Plata (19 y 20 de noviembre).
CORRIENTES.- Jornada tras jornada, la Liga Nacional de Natación demuestra con carreras de alto rendimiento y resultados cerrados la competitividad que existe en el torneo. Y eso quedó reflejado otra vez ayer, con otro récord de Liga (en manos de Gastón Rodríguez) y la definición electrizante de José Meolans en los últimos 50 metros de un relevo para que River se quede con la Copa Provincia de Corrientes, que se puso en juego en la tercera etapa, que se disputó en esta ciudad ayer y hoy. En la general, los millonarios también siguen primeros.
Lo mejor de la jornada estuvo en las últimas dos pruebas, y por eso la crónica debe comenzar por ese epílogo. Porque en una actuación espectacular de Gastón Rodríguez en los 400m combinados, mejoró el récord de campeonato, con un tiempo de 4m23s56/100. Así, el nadador rionegrino formado en Córdoba limó más de tres segundos la marca que estaba en poder de Agustín Fiorilli desde 2006, en Santa Fe.
Pero, además, quedó a exactamente un segundo del récord nacional de Fiorilli, que ostenta desde septiembre del 2001. Así las cosas, Rodríguez le dio 10 puntos más a su equipo, Burzaco Regatas Corrientes. Y permitió que BRC llegase empatado con River (en la sumatoria de la etapa Corrientes) a la última prueba del día.
Entonces, la posta 4x50m libre se convirtió en un mano a mano entre River y BRC; el que ganase, se quedaba con la Copa. Y al llegar a los 150 metros, BRC seguía al frente por una pequeña ventaja. Quedaban los últimos relevos de cada uno: Rodríguez para BRC y José Meolans para los millonarios. Allí apareció todo el talento y la potencia del cordobés, que logró imponerse y retener para su equipo el trofeo, con 54 puntos, apenas tres más que su adversario.
"La verdad es que me voy muy feliz de Corrientes", expresó Rodríguez. "Por un lado, porque hice una gran marca en los 400m combinados y quedé muy cerca del récord argentino. Y porque fue la mejor etapa para mi equipo, Burzaco Regatas Corrientes." Consultado por ese cierre mano a mano con Meolans, el rionegrino dijo: "Nunca pensé que podía ganarle. Pero ya de por sí me da mucho placer correr al lado de un nadador tan talentoso como José".
En la clasificación general de la Liga, computadas las tres etapas, River se mantiene al frente, con un total de 196,5, seguido por Sociedad Alemana de Gimnasia Villa Ballester, con 146,5. Pero BRC mejoró y achicó distancia, con 125; cierra la tabla Gimnasia y Esgrima de Santa Fe, con 66.
Super José antes ya había ganado los 50m libre, su habitual colaboración para su equipo. Además, River también sumó con el éxito de Eduardo Otero en 50m espalda. Los otras pruebas quedaron en manos de Marco Antonio Sapucaia (50m mariposa) y Sergio Ferreyra (50m pecho).
La cuarta etapa de la Liga se disputará el lunes 22 y el martes 23 de octubre en la flamante pileta de la Universidad de La Matanza. Las restantes escalas de la gira serán en Buenos Aires (5 y 6 de noviembre) y Mar del Plata (19 y 20 de noviembre).
Fuente: Prensa Liga Nacional
15 octubre, 2007
Liga Nacional. Primera etapa en Corrientes
CORRIENTES.- Mate en mano, termo bajo el brazo, abanicos para las señoras mayores y para los más chicos. Las familias se acercaron en un buen número a la pileta del Club de Regatas Corrientes para disfrutar de los mejores nadadores del país y de algunos hijos dilectos de esta ciudad. Así, unas 400 personas colmaron las instalaciones para vitorear a Sergio Andrés Ferreyra, observar una actuación espectacular de José Meolans y sorprenderse con una carrera que tuvo dos ganadores, en la primera jornada de la tercera etapa de la Liga Nacional de Natación, que se realizó aquí hoy.Tras las seis pruebas del día, River amplió ligeramente su ventaja en la clasificación, ya que acumula 159,5 unidades, seguido por Sociedad Alemana de Gimnasia Villa Ballester, con 130,5. La etapa de Corrientes concluirá mañana, desde las 16hs.
Sin embargo, más allá de los números, lo más destacado fue el impresionante apoyo del público para el Lobizón Ferreyra, que ganó los 100m pecho con fiereza e imponiendo las condiciones de la carrera desde la misma largada. En cada vuelta, amplió su ventaja sobre Walter Arciprete, para el delirio de las 400 personas, que se pararon para ver la carrera que esperaban. Y cuando faltaban 25 metros, la gente volcó su apoyo al juvenil correntino Nicolás Trossero, que casi le arrebata el segundo lugar a Arciprete; al final quedó tercero, por apenas 14 centésimas, pero alcanzó para que el podio tuviera acento local.
La otra prueba que esperaban con ansias era la de los 100m libre. En su extensa y prolífica carrera, José Meolans nunca había nadado en esta provincia. Y el cordobés se lo retribuyó con una actuación magnífica, de 48s87/100, un registro apenas dos centésimas por encima del récord de Liga que tiene el mismo Meolans. Fue una demostración brutal del buen momento que atraviesa el Tiburón, de 29 años.
Pero, como se dijo, si hay algo que distingue a esta Liga es la alta paridad que existe entre los competidores. Y eso quedó reflejado en el resultado de los 400m libre, en el que Agustín Fiorilli y Luciano Sales Rubio terminaron igualados en el primer puesto, con un tiempo de 3m57s95/10, y compartieron la medalla dorada.
En los otros resultados de la jornada, Marco Antonio Sapucaia volvió a ganar en los 100m mariposa, pero por primera vez no pudo mejorar un récord de Liga, como ya lo había hecho en cuatro oportunidades. Además, Eduardo Otero se impuso en los 100m espalda. Y el equipo de River extendió su hegemonía en los relevos, al ganar los 4x50m combinados.
Fuente: Prensa Liga Nacional
Laure Manaudou no va a Sydney
Ha sido confirmada la noticia de la deserción de la nadadora francesa Laure Manaudou de la tercera etapa de la Copa FINA/Arena 2007 que se realiza en Sydney (Australia) los días 2 y 3 de noviembre. La Federación Francesa que la había inscripto originalmente ha informado al organizador que la mencionada nadadora no concurrirá y sin dar motivos de tal decisión.
La Copa FINA/Arena 2007 se inicia dentro de pocos días en Durban (Sudáfrica) el 19 de octubre. Se podrá ver en internet a través del sitio http://web.wcsn.com/sport/index.jsp?id=34001
La Copa FINA/Arena 2007 se inicia dentro de pocos días en Durban (Sudáfrica) el 19 de octubre. Se podrá ver en internet a través del sitio http://web.wcsn.com/sport/index.jsp?id=34001
Publicidad de Meolans para Arena. El hombre pez.
En la revista VIVA del diario Clarín del día domingo 14 de octubre la firma ARENA publicó una publicidad en la que es protagonista José Martín Meolans. Como verán la foto ha sido retocada para reemplazar parte de la piel de Meolans y su modelo acompañante por escamas.Kate Ziegler. Otra vez récord mundial en 800 libre
Video del nuevo récord mundial de Kate Ziegler en 800 metros libre en piscina de 25 metros en Essen (Alemania). Dias pasados en el pasaje de los 1500 libre había establecido la nueva marca en 8.09.68 y ahora la llevó a 8.08.00. Galería fotográfica de Ziegler. Parciales:
50m: 00:28,72(00:28,72) 100m 00:59,22 (00:30,50) 150m: 01:29,78 (00:30,56) 200m: 02:00,48 (00:30,70) 250m: 02:31,15(00:30,67) 300m: 03:01,96 (00:30,81) 350m: 03:32,75
(00:30,79) 400m: 04:03,73 (00:30,98) 450m: 04:34,65 (00:30,92) 500m: 05:05,46 (00:30,81) 550m: 05:36,35 (00:30,89) 600m: 06:07,13 (00:30,78) 650m: 06:37,84 (00:30,71)
700m: 07:08,48 (00:30,64) 750m: 07:39,30 (00:30,82) 800m: 08:08,00 (00:28,70 )
50m: 00:28,72(00:28,72) 100m 00:59,22 (00:30,50) 150m: 01:29,78 (00:30,56) 200m: 02:00,48 (00:30,70) 250m: 02:31,15(00:30,67) 300m: 03:01,96 (00:30,81) 350m: 03:32,75
(00:30,79) 400m: 04:03,73 (00:30,98) 450m: 04:34,65 (00:30,92) 500m: 05:05,46 (00:30,81) 550m: 05:36,35 (00:30,89) 600m: 06:07,13 (00:30,78) 650m: 06:37,84 (00:30,71)
700m: 07:08,48 (00:30,64) 750m: 07:39,30 (00:30,82) 800m: 08:08,00 (00:28,70 )
14 octubre, 2007
Primer torneo telegráfico de natación
El siguiente artículo me lo envió Guillem Alsina de Notitat al cual le estoy muy agradecido.
PRIMER TORNEO INTERNACIONAL TELEGRÁFICO DE NATACIÓN
El Club Natación Barcelona vence al C.N.Suquia, de Córdoba, Argentina, por 193 puntos a 156.
Nuestro equipo bate la plusmarca española de relevos 4 x 100m.crol
Tomamos hoy la pluma para comentar unas pruebas natatorias cuya organización difiere en absoluto de cuanto se hacia hasta hoy. Trátase del “Primer Torneo Internacional Telegráfico” celebrado el dia 4 de abril entre nuestro Club Natación Barcelona y el Club Natación Suquia de Córdoba (Argentina), al que se refirió someramente la prensa diaria y que deseariamos reseñar con amplitud suficiente, cual merece un hecho de tamaña transcendencia, que viene a iniciar unas relaciones internacionales sinceras, cordialisimas, no solamente entre los dos equipos, sino entre las dos naciones hermanas, relaciones que si la distancia puramente física hace difíciles por lo que se refiere a la competición directa – y por ello nos felicitamos de la feliz superación de la misma al utilizar el telégrafo – deben acercar más y más nuestros corazones para identificarnos en un mismo ideal deportivo y de raza, puesto que siempre ha sido hija predilecta de España la noble nación del Plata.
Qusieramos glosar como es debido esta agradable coyuntura que abre nuevos cauces y ofrece bellas e insospechadas perspectivas en cuanto a posibilidades inmediatas de intercambio deportivo, tan felizmente iniciado en natación entre los bravos elementos del C.N.Suquia y nuestros cuadros. Qusieramos machacar una y otra vez la enorme transcendencia que para nuestro futuro encierra este magno acontecimiento, cuyo precedente debe buscarse en tiempos ya lejanos, en aquellas luchas épicas entre los nadadores del Japón y Estados Unidos, que tanto contribuyeron a elevar el promedio de la natación mundial en la época anterior a la última guerra. Quisieramos, en fin, dedicar a este “Primer Torneo Internacional Telegráfico” el espacio que por su importancia merece, que ha ocupado extensas columnas en la prensa argentina, no solamente de Córdoba sino tambien de otras ciudades, incluida la propia capital. En realidad, nuestros amigos se han superado con creces en su labor, y sus atenciones para con nosotros rebasan lo imaginable. Por todo ello, al agradecer a todos los elementos del C.N.Suquia sus desvelos y atenciones, debemos considerarnos vencidos, pues no es posible corresponder a sus finezas en la misma proporción. Claro está que en Argentina no se acusa la escasez de papel que priva entre nosotros, y justifica bastante la enorme diferencia entre nuestro breve comentario y las montañas de papel impresas allende los mares acerca del encuentro.
Sin embargo, vamos a condensar en las siguientes lineas nuestro comentario técnico de las pruebas que, si no alcanza en extensión las proporciones a que sin duda son acreedores los protagonistas de este encuentro natatorio, tiene cuando menos la sinceridad de nuestra ejecutoria deportiva y refleja, aunque pálidamente, nuestro deseo más sincero de corresponder a la labor intensa de propaganda y acercamiento llevado a cabo en Argentina a raiz de este encuentro, dentro de los habituales límites y siguiendo las tradicionales normas de espacio que impone nuestro boletin.
* * *
Al calibrar las marcas logradas por españoles y argentinos, ellos y ellas, échase de ver en seguida bastante igualdad entre los tritones, y neta superioridad de nuestras ondinas. La figura màxima del Suquia es sin duda el bracista Carlos Espejo, probable finalista en Londres si afina su puesta a punto. El 1,12” es mucha marca, aunque ignoramos su rendimiento en los 200m., osea la prueba olímpica. En cuanto a los demás, sus tiempos no tienen en conjunto nada excepcional. Destaquemos los cronos de Queralt y Castillo en 100m.crol, bajando del 1,05”, lo que no está mal para principio de temporada. Entre las féminas, Elena Wust de acerca peligrosamente a los mejores tiempos logrados en España, mientras las argentinas brillan únicamente en braza, siguiendo el ejemplo de su campeonisimo.
Destaquemos el resultado de relevos 4x100m.crol masculinos en que el equipo del C.N. Barcelona batió la plusmarca española, demostrando la excelente puesta a punto de nuestros “sprinters”. Ello influyó en la marca mediocre de los 3x100m.estilos, en que Bossy nadó el crol, venciendo los argentinos por casi 16 segundos gracias mayormente a su bracista Carlos Espejo, que es la diferencia exacta que medió entre él y Guarner en 100m.braza. En 3x100m. femeninos, nuestro equipo venció a las simpáticas ondinas argentinas por amplio margen.
* * *
Finalizamos nuestro comentario felicitando al equipo del C.N.Barcelona, vencedor en la clasificación conjunta del encuentro, por lo que se ha adjudicado brillantemente el magnífico “Trofeo General Perón”, donado generosamente por el propio Presidente de,la República Argentina, y saludamos a nuestros amigos del C.N.Suquia y a todos los deportistas del bello pais sudamericano, cuyo intercambio deportivo hemos iniciado en natación con este interesantisimo “Primer Torneo Internacional Telegráfico”.
RESULTADOS : Clasificación General
1a.prueba : 400m.crol masculinos : 1o. F.Giordano (CNS) 5,26”3; 2o. J.Bernal (CNB) 5,47”7; 3o. J.Alberti (CNB) 5,54”8; 4o. F.Brici (CNS) 5,54”9; 5o. N.Spedale (CNS) 5,59”5; 6o. R.Julian (CNB) 6,08”6.
2a.prueba : 100m.braza femeninas : 1a. N.Negrete (CNS) 1,37”9; 2a. E.Soriano (CNB) 1,41”2; 3a. M.E.Braun (CNS) 1,43”3; 4a. M.Romea (CNB) 1,44”2; 5a. M.Herrera (CNB) 1,48”6; 6a. D.Flores (CNS) 1,50”2.
3a.prueba : 100m.espalda masculinos : 1o. J.Moreno (CNS) 1,20”3: 2o. J.Céspedes (CNB) 1,22”1; 3o. J.,Kun (CNB) 1,22”3; 4o. J.Labori (CNB) 1,22”5; 5o. L.Casaky (CNS) 1,30”2; 6o. M.Gotusso (CNS) 1,30”6.
4a.prueba : 100m.crol femeninas : 1a. E.Azpelicueta (CNB) 1,21”5; 2a. E.Soriano (CNB) 1,21”6; 3a. N.Herrera (CNB) 1,25”3; 4a. A.Mª de Nardo (CNS) 1,37”4; 5a. H.Martínez (CNS) 1,47”9; 6a. R.Molina (CNS) 1,48”6.
5a.prueba : 100m.braza masculinos : 1o. Carlos Espejo (CNS) 1,12”4; 2o. E.López (CNS) 1,19”0; 3o. H.Barrios (CNS) 1,28”0; 4o. C.Guarner (CNB) 1,28”4; 5o. F.Puig (CNB) 1,29”0; 6o. A.Queralt (CNB) 1,30”4.
6a.prueba : 100m.crol masculinos : 1o. R.Queralt (CNB) 1,04”6; 2o. F.Castillo (CNB) 1,04”8; 3o. F.Giordano (CNS) 1,05”8; 4o. J.Herrera (CNB) 1,07”2; 5o. F.Brici (CNS) 1,08”1; 6o. N.Spedale (CNS) 1,15”6.
7a.prueba : 100m.espalda femeninas : 1a. E.Wust (CNB) 1,28”8; 2a. I.Estrany (CNB) 1,33”4; 3a. M.T.Riba (CNB) 1,35”2; 4a. M.E:Braun (CNS) 1,50”0; 5a. N.Negrete (CNS) 1,52”2; 6a. R.Molina (CNS) descalificada.
8a.prueba : 3x100m.estilos masculinos : 1o. C.N.Suquia (J.Moreno, C.Espejo, G.Riusech) 3,44”4; 2o. C.N.Barcelona (J.Céspedes, F.Guarner, A.Bossy) 4,00”0.
9a.prueba : 3x100m.estilos femeninas : 1o. C.N.Barcelona (E.Wust, E.Soriano, E.Azpelicueta) 4,35”4; 2o. C.N.Suquia (R.Molina, N.Negrete, A.Mª de Nardo) 5,24”0.
10a.prueba : 4x100m.crol masculinos : 1o. C.N.Barcelona (J.Boronat, J.Herrera, R.Queralt, F.Castillo) 4,23”4; 2o. C.N.Suquia (F.Brici, C.Espejo, F.Giordano, G.Riusech) 4,37”2.
Puntuación categoria femenina : 1o. C.N.Barcelona 91p.; C.N.Suquia 46p.
Puntuación categoria masculina : 1o. C.N.Suquia 110p.; C.N.Barcelona 102p.
Puntuación general : 1o. C.N.Barcelona 193p.; 2o. C.N.Suquia 156p.
PRIMER TORNEO INTERNACIONAL TELEGRÁFICO DE NATACIÓN
El Club Natación Barcelona vence al C.N.Suquia, de Córdoba, Argentina, por 193 puntos a 156.
Nuestro equipo bate la plusmarca española de relevos 4 x 100m.crol
Tomamos hoy la pluma para comentar unas pruebas natatorias cuya organización difiere en absoluto de cuanto se hacia hasta hoy. Trátase del “Primer Torneo Internacional Telegráfico” celebrado el dia 4 de abril entre nuestro Club Natación Barcelona y el Club Natación Suquia de Córdoba (Argentina), al que se refirió someramente la prensa diaria y que deseariamos reseñar con amplitud suficiente, cual merece un hecho de tamaña transcendencia, que viene a iniciar unas relaciones internacionales sinceras, cordialisimas, no solamente entre los dos equipos, sino entre las dos naciones hermanas, relaciones que si la distancia puramente física hace difíciles por lo que se refiere a la competición directa – y por ello nos felicitamos de la feliz superación de la misma al utilizar el telégrafo – deben acercar más y más nuestros corazones para identificarnos en un mismo ideal deportivo y de raza, puesto que siempre ha sido hija predilecta de España la noble nación del Plata.
Qusieramos glosar como es debido esta agradable coyuntura que abre nuevos cauces y ofrece bellas e insospechadas perspectivas en cuanto a posibilidades inmediatas de intercambio deportivo, tan felizmente iniciado en natación entre los bravos elementos del C.N.Suquia y nuestros cuadros. Qusieramos machacar una y otra vez la enorme transcendencia que para nuestro futuro encierra este magno acontecimiento, cuyo precedente debe buscarse en tiempos ya lejanos, en aquellas luchas épicas entre los nadadores del Japón y Estados Unidos, que tanto contribuyeron a elevar el promedio de la natación mundial en la época anterior a la última guerra. Quisieramos, en fin, dedicar a este “Primer Torneo Internacional Telegráfico” el espacio que por su importancia merece, que ha ocupado extensas columnas en la prensa argentina, no solamente de Córdoba sino tambien de otras ciudades, incluida la propia capital. En realidad, nuestros amigos se han superado con creces en su labor, y sus atenciones para con nosotros rebasan lo imaginable. Por todo ello, al agradecer a todos los elementos del C.N.Suquia sus desvelos y atenciones, debemos considerarnos vencidos, pues no es posible corresponder a sus finezas en la misma proporción. Claro está que en Argentina no se acusa la escasez de papel que priva entre nosotros, y justifica bastante la enorme diferencia entre nuestro breve comentario y las montañas de papel impresas allende los mares acerca del encuentro.
Sin embargo, vamos a condensar en las siguientes lineas nuestro comentario técnico de las pruebas que, si no alcanza en extensión las proporciones a que sin duda son acreedores los protagonistas de este encuentro natatorio, tiene cuando menos la sinceridad de nuestra ejecutoria deportiva y refleja, aunque pálidamente, nuestro deseo más sincero de corresponder a la labor intensa de propaganda y acercamiento llevado a cabo en Argentina a raiz de este encuentro, dentro de los habituales límites y siguiendo las tradicionales normas de espacio que impone nuestro boletin.
* * *
Al calibrar las marcas logradas por españoles y argentinos, ellos y ellas, échase de ver en seguida bastante igualdad entre los tritones, y neta superioridad de nuestras ondinas. La figura màxima del Suquia es sin duda el bracista Carlos Espejo, probable finalista en Londres si afina su puesta a punto. El 1,12” es mucha marca, aunque ignoramos su rendimiento en los 200m., osea la prueba olímpica. En cuanto a los demás, sus tiempos no tienen en conjunto nada excepcional. Destaquemos los cronos de Queralt y Castillo en 100m.crol, bajando del 1,05”, lo que no está mal para principio de temporada. Entre las féminas, Elena Wust de acerca peligrosamente a los mejores tiempos logrados en España, mientras las argentinas brillan únicamente en braza, siguiendo el ejemplo de su campeonisimo.
Destaquemos el resultado de relevos 4x100m.crol masculinos en que el equipo del C.N. Barcelona batió la plusmarca española, demostrando la excelente puesta a punto de nuestros “sprinters”. Ello influyó en la marca mediocre de los 3x100m.estilos, en que Bossy nadó el crol, venciendo los argentinos por casi 16 segundos gracias mayormente a su bracista Carlos Espejo, que es la diferencia exacta que medió entre él y Guarner en 100m.braza. En 3x100m. femeninos, nuestro equipo venció a las simpáticas ondinas argentinas por amplio margen.
* * *
Finalizamos nuestro comentario felicitando al equipo del C.N.Barcelona, vencedor en la clasificación conjunta del encuentro, por lo que se ha adjudicado brillantemente el magnífico “Trofeo General Perón”, donado generosamente por el propio Presidente de,la República Argentina, y saludamos a nuestros amigos del C.N.Suquia y a todos los deportistas del bello pais sudamericano, cuyo intercambio deportivo hemos iniciado en natación con este interesantisimo “Primer Torneo Internacional Telegráfico”.
RESULTADOS : Clasificación General
1a.prueba : 400m.crol masculinos : 1o. F.Giordano (CNS) 5,26”3; 2o. J.Bernal (CNB) 5,47”7; 3o. J.Alberti (CNB) 5,54”8; 4o. F.Brici (CNS) 5,54”9; 5o. N.Spedale (CNS) 5,59”5; 6o. R.Julian (CNB) 6,08”6.
2a.prueba : 100m.braza femeninas : 1a. N.Negrete (CNS) 1,37”9; 2a. E.Soriano (CNB) 1,41”2; 3a. M.E.Braun (CNS) 1,43”3; 4a. M.Romea (CNB) 1,44”2; 5a. M.Herrera (CNB) 1,48”6; 6a. D.Flores (CNS) 1,50”2.
3a.prueba : 100m.espalda masculinos : 1o. J.Moreno (CNS) 1,20”3: 2o. J.Céspedes (CNB) 1,22”1; 3o. J.,Kun (CNB) 1,22”3; 4o. J.Labori (CNB) 1,22”5; 5o. L.Casaky (CNS) 1,30”2; 6o. M.Gotusso (CNS) 1,30”6.
4a.prueba : 100m.crol femeninas : 1a. E.Azpelicueta (CNB) 1,21”5; 2a. E.Soriano (CNB) 1,21”6; 3a. N.Herrera (CNB) 1,25”3; 4a. A.Mª de Nardo (CNS) 1,37”4; 5a. H.Martínez (CNS) 1,47”9; 6a. R.Molina (CNS) 1,48”6.
5a.prueba : 100m.braza masculinos : 1o. Carlos Espejo (CNS) 1,12”4; 2o. E.López (CNS) 1,19”0; 3o. H.Barrios (CNS) 1,28”0; 4o. C.Guarner (CNB) 1,28”4; 5o. F.Puig (CNB) 1,29”0; 6o. A.Queralt (CNB) 1,30”4.
6a.prueba : 100m.crol masculinos : 1o. R.Queralt (CNB) 1,04”6; 2o. F.Castillo (CNB) 1,04”8; 3o. F.Giordano (CNS) 1,05”8; 4o. J.Herrera (CNB) 1,07”2; 5o. F.Brici (CNS) 1,08”1; 6o. N.Spedale (CNS) 1,15”6.
7a.prueba : 100m.espalda femeninas : 1a. E.Wust (CNB) 1,28”8; 2a. I.Estrany (CNB) 1,33”4; 3a. M.T.Riba (CNB) 1,35”2; 4a. M.E:Braun (CNS) 1,50”0; 5a. N.Negrete (CNS) 1,52”2; 6a. R.Molina (CNS) descalificada.
8a.prueba : 3x100m.estilos masculinos : 1o. C.N.Suquia (J.Moreno, C.Espejo, G.Riusech) 3,44”4; 2o. C.N.Barcelona (J.Céspedes, F.Guarner, A.Bossy) 4,00”0.
9a.prueba : 3x100m.estilos femeninas : 1o. C.N.Barcelona (E.Wust, E.Soriano, E.Azpelicueta) 4,35”4; 2o. C.N.Suquia (R.Molina, N.Negrete, A.Mª de Nardo) 5,24”0.
10a.prueba : 4x100m.crol masculinos : 1o. C.N.Barcelona (J.Boronat, J.Herrera, R.Queralt, F.Castillo) 4,23”4; 2o. C.N.Suquia (F.Brici, C.Espejo, F.Giordano, G.Riusech) 4,37”2.
Puntuación categoria femenina : 1o. C.N.Barcelona 91p.; C.N.Suquia 46p.
Puntuación categoria masculina : 1o. C.N.Suquia 110p.; C.N.Barcelona 102p.
Puntuación general : 1o. C.N.Barcelona 193p.; 2o. C.N.Suquia 156p.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)